-
Gegen den Lauf
-
Year: 2024
Medium: found clock
Dimensions: 27 cm in diameter x 7d cm (10 3/8 in. in diameter x 2 3/4d in.)
Acquired from Pace Gallery, 2025
日時計に始まる時計という装置は、太陽の動きを影で追ったことに由来して右回りで示されるのが常である。本作のタイトルはドイツ語で逆走を意味する。何に逆走するのかと言えばここでは必然的に時計回り(右回り)に対して、である。反転しているのは時計の躯体そのものであり、まるで壊れたように見える秒針は実は正しく回っている。秒針が一秒進むごとに、時計自体が逆に回転を進める。それによって常に秒針は常に真上を指し続けることになる。常ならざる動きによってそうは見えずとも、この時計は正確な時刻を示す。右回りという時計の時計たる所以を自己否定しながら、しかし、本来の時刻を示すという道具としての機能を保ち続けている。クワデは、わずかな介入によって、それまで私たちが気づいていなかった現実の新たなあり方を開いてみせる。時間を知るために時計を当たり前のように利用している私たちにとって、時間とは常に正しくあるもので、時計はその正しさに依拠するものだと信じられている。ときには遅れたり止まったりすることはあるにしても、それは誤差の範囲として許容される。しかし、その範囲を逸脱した時計のあり得ない振る舞いに直面したとき、私たちがそれによって知るべき時刻は奪われてしまう。あれほど信じてやまなかった時間の「正しさ」は脆くも崩れ去ってしまうのである。
