MIYUKI TSUGAMI
津上みゆき
津上みゆき
1973年東京都生まれ。1998年、京都造形芸術大学大学院芸術研究科を修了。1996年、第7回関口芸術基金の助成によりNYに滞在。2013年から2014年にかけては五島記念文化財団研修員としてイギリスにて研修の機会を得た。一貫して風景画を制作しており、作品タイトルには常に「View」の語を含む。度重なる海外での滞在制作の経験を経て、独自の風景画を確立していく。津上の作品は、風景のスケッチを元にしているものの、完成作品においては色彩や図像は抽象化され、津上が目にした景色の実際はどうであったのかを直接的には示していない。しかし、印象派の作家たちが風景の中にある光を捉えて具象性よりもその感応に重きをおいて絵画を制作したように、津上の作品における風景とは現実に根差しつつもキャンバス上に繰り広げられる色彩とストロークの果てに作家によって内観されるヴィジョンである。主な個展に、2023年の軽井沢現代美術館(長野)、2019年の長崎県美術館、2018年の上野の森美術館(東京)、2013年の一宮市三岸節子記念美術館(愛知)、2005年の大原美術館(岡山)などがある。国立国際美術館(大阪)、東京国立近代美術館、長崎県美術館、大原美術館(岡山)、アーツ前橋(群馬)などが作品を所蔵している。
-
Title: View, Flowing, Evening, 8 Feb 2019/2022
Year: 2022
Medium: pigment, acrylic on canvas
Dimensions: set of 3, 162 x 259 cm | 91 x 72.3 cm | 27.3 x 27.3 cm (63 3/4 x 102 in. | 35 7/8 x 28 1/2 in. | 10 3/4 x 10 3/4 in.) -
Title: View, a cherry tree, rain, wind, 7 July 2019
Year: 2019
Medium: pigment, acrylic and others on canvas
Dimensions: 33 x 41 cm (13 x 16 1/8 in.) -
Title: View, Castro, 6:15am, 22 May 2017
Year: 2017
Medium: pigment, acrylic and others on canvas
Dimensions: 27.3 x 27.3 cm (10 3/4 x 10 3/4 in.) -
Title: View, Shirahata, 1:45pm, 2 July 2020
Year: 2020
Medium: pigment, acrylic and others on canvas
Dimensions: 120.2 x 60.1 cm (47 3/8 x 23 5/8 in.)
-
View, Flowing, Evening, 8 Feb 2019/2022
-
Year: 2022津上は風景の画家である。しかし、元となるスケッチから具象性が喪失したキャンバス上からは、作家が見たままの風景を見出すことは難しいだろう。本作においても、この三連のキャンバスが何らかの景色を象っているのだと知らずに見れば抽象絵画の様にしか見えないはずである。しかしタイトルを知り、コンセプトを知った上で改めて作品に対峙した時、そこには遠き山並み、湖水の細波、オレンジに輝く斜陽、2月の厳しい空気などが次々と想起させられる。津上の絵画を風景であると認識するというプロセスは、津上が景色を絵具に置き換えていく際に起きるイマジネーションの迸りを鑑賞者の中で逆流させることで成立している。作家がこれを風景と呼ぶ以上狭義の抽象絵画と呼ぶことはできずとも、現実にある景色から風景という普遍的な概念を抽象した絵画であると言うことはできるだろう。
Medium: pigment, acrylic on canvas
Dimensions: set of 3, 162 x 259 cm | 91 x 72.3 cm | 27.3 x 27.3 cm (63 3/4 x 102 in. | 35 7/8 x 28 1/2 in. | 10 3/4 x 10 3/4 in.)
Acquired from Anomaly, 2022
-
View, a cherry tree, rain, wind, 7 July 2019
-
Year: 2019桜の木、雨、そして風。まるで詩のような作品タイトルが印象的である。日本では7月7日は七夕を祝う習慣が広まっている。由来となる牽牛と織女のエピソードからすれば晴れやかな天候が望ましいのだろうが、太陽暦に沿っている日本の多くの地域で7月の初旬はまだ梅雨が続く時期にあたり、七夕は統計的にも雨天や曇天となることが多い日でもある。2019年も、津上がこの絵を描いた土地では雨が降ったのだろう。本格的な夏の訪れを前に桜の木は大いに水を吸い上げ豊かに葉を茂らせていたはずだ。そこに雨と、一陣の風が通り抜ける。雨季の強い湿気を含んだ風が桜の木を騒がしく揺らし、葉を濡らす雨水が風に乗って宙を舞ったことだろう。茶色は枝の描写だろうか。ライムグリーンから深い青緑までの色彩がその枝らしき一振りの茶色の周りに重なっている。梅雨の時期特有の、鈍色に沈んだ景色の中にさえも、ささやかな色彩の躍動を見出す津上の丁寧な眼差しが伺える。
Medium: pigment, acrylic and others on canvas
Dimensions: 33 x 41 cm (13 x 16 1/8 in.)
Acquired from ANOMALY, 2023
-
View, Castro, 6:15am, 22 May 2017
-
Year: 20172017年の初夏、早朝の風景。「Castro」はおそらく地名なのだろうが、イタリアやチリ、アメリカなどにいくつかある同名の街のいずれだろうか。透き通るような清々しいブルーは青空と海のようで、白やピンクが陸地の描写だとすれば、この青と白のコントラストはどうにもアドリア海沿岸部の街の景色を思い起こさせる。実際はこの風景がどこの都市を描いたものであったとしても、それは津上がその景色をこのように見たという事実のみを伝えるものであって、それを見ることによって私たちが何を感ずるべき正しい解が用意されているわけではないだろう。津上の全ての作品が「View」という広い意味(景色、意見、見ること、、、)を持つ語が当てられている理由がそこにあるはずである。日の出の時刻に青く静まった街を見渡した、その時津上の心に浮かんだものが絵画として描かれ、私たちは今その作品を通してその日の津上の心象を覗き見るのである。見ることの重層性がそこにある。
Medium: pigment, acrylic and others on canvas
Dimensions: 27.3 x 27.3 cm (10 3/4 x 10 3/4 in.)
Acquired from ANOMALY, 2023
-
View, Shirahata, 1:45pm, 2 July 2020
-
Year: 2020津上の作品は、全て「View」というタイトルが付けられている。一貫して風景を描く作家として知られるが、その作品はおよそ抽象表現であるように見える。人が何かを見る(View)という行為は極めて個人的な体験としてある。自らの見る世界を、他者へ正確に伝える方法はない。たとえ同じものを見たとしても見え方は変わる。本作は、7月2日の午後1時45分に「Shirahata」という地で作家が目にした景色を描いたものであることがタイトルから分かる。画面は明るいオレンジや黄色、緑、そこから降り注ぐようなストロークに沿って濃い緑や穏やかなピンクが広がっていく。具象的な造形描写は見当たらない。日々見た景色をスケッチしておきそれをもとにして描くということなのでキャンバスに向かったのは後日にはなるのだろうが、7月2日の天気はよく晴れていたのに違いない。暑気をはらんだ真昼の強い日差しが明るい色彩から伝わってくるようだ。
Medium: pigment, acrylic and others on canvas
Dimensions: 120.2 x 60.1 cm (47 3/8 x 23 5/8 in.)
Acquired from ANOMALY, 2023