-
白色釋出 (堆積物體 48 號)
-
年份: 2019
介體: 塑膠、木材、鋼、橡膠製品、顏料、樹脂
尺寸: 152 x 113 x 41厘米(59 7/8 x 44 1/2 x 16 1/8吋)
2023年從Yumiko Chiba Associates購入
"白色釋出"是金氏自職業生涯初期就開始創作的主要系列之一。他將各種物品堆放一起，然後澆上白色樹脂。在這件作品中，他將雕像、管道、各種容器和日用品等物品隨意堆放在椅腳上，塑造成一個堡壘或塔樓的形狀。雖然金氏是一位雕塑家，但他並不雕刻石頭和木頭等材料，而是展示將日用品、工業產品和玩具等現有物品轉化爲雕塑的構造。由於這些部件都是現有物品，它們各有特定的功能、用途和含義，這些屬性本應賦予它們存在的意義。然而，在這件作品中，金氏有意忽略了這些既有屬性，將通常不會擺放一起的物品聯繫起來。此外，白色液體甚至掩蓋了它們原有的形狀。正如大雪把街道、橋樑和房屋覆蓋成純白色，模糊了它們的輪廓和邊界一樣，在金氏的《白色釋出》中，固有的意義和形象也在白色中化爲烏有。從詞源學上，"釋出(discharge)" 指的是釋放（dis-）充滿（charge）的東西。在金氏構建難以辨認的構造物中，飽和的屬性以白色液體的形態溢出。當一切混雜在一起，並似乎要抹去所有的時候，仍有一些物品保持原狀，從間隙中窺視觀眾。當那些在日常生活中被忽視、被遺棄、不被認可的事物即將消失時，它們反而更加耀眼奪目。
