1962年出生於京都，1989年移居威尼斯，1996年開始於穆拉諾島上的玻璃工房並進行創作。三嶋的作品是與穆拉諾的玻璃工匠共同合作所製的。威尼斯玻璃傾向注重華麗的裝飾和鮮艷的彩色玻璃，而三嶋則將鈉鈣玻璃那高透明度和靈活可塑性的特質運用到自身作品中。無色透明的玻璃所製作出的優美造形將光線捕捉並包裹於作品內，在當中創造一個複雜的宇宙。在2009年她的作品入選第53屆威尼斯雙年展中威尼斯館的「...fa come natura face in foco」，亦在 2014年橫濱三年展等國際展覽中備受讚譽。其主要個展的舉辦地包括2010年的博伊曼斯·范伯寧恩美術館(鹿特丹)和2013年的格里馬尼宮(威尼斯)。在2022年，她作為日本藝術家首次在意大利首屈一指，且收藏了威尼斯畫派重要畫作的藝術機構─學院美術館(Gallerie dell'Accademia)舉辦個展。她的作品被博伊曼斯·范伯寧恩美術館、弗蘭斯·哈爾斯博物館(哈勒姆，荷蘭)、巴黎裝飾藝術博物館和Vangi雕刻庭園美術館(靜岡)等收藏。