1969年出生於美國紐約。1991年畢業於科科倫藝術與設計學院（華盛頓特區），1999年取得維吉尼亞聯邦大學（里奇蒙）雕塑碩士學位。多諾萬運用各類日常材料，透過堆積、集結，或徹底偏離材料原本用途的方式，創造出完全脫離既定印象的視覺現象。這些素材並未經過誇張的加工或變形，但她放大了材料本質的特性，使觀眾面對超越既有認知，甚至難以憑材料本身想像的未知現象。
多諾萬的主要個展包括科科倫美術館（華盛頓特區，1999）、漢默博物館（加州大學洛杉磯分校，2004）、大都會博物館（紐約，2007）、丹佛美術館（2018）、以及泛美金字塔（由舊金山當代藝術學院主辦，2026）。她亦曾參與多個國際展覽，包括惠特尼雙年展（紐約惠特尼美國藝術博物館，2000）、第 12 屆光州雙年展（韓國，2018），以及世界各地主要博物館的展覽。
多諾萬於 2005 年獲得卡爾德基金會首屆「卡爾德獎」，並於 2008 年獲頒麥克阿瑟基金會「天才獎」。其作品被多間主要機構收藏，包括印第安納波利斯藝術博物館、洛杉磯郡立美術館、聖地牙哥當代美術館、波士頓當代藝術美術館、紐約大都會博物館、惠特尼美國藝術博物館、布魯克林博物館，以及布拉格美術館（Kunsthalle Praha）。