1975年出生於美國洛杉磯。1997年取得布林茅爾學院(賓夕法尼亞州)東亞研究學位，2003年取得哥倫比亞大學藝術學院碩士學位。在其職業生涯早期，她成立了名為「新人類(New Humans)」的藝術家團體，與音樂家和表演者一同發表藝術裝置等作品。田島以物理及技術角度創作，並試圖回歸至文化人類學上的解答。《負熵(Negative Entropy)》系列可說是其近年來的代表作，田島在不同埸所和環境中錄製聲源，並根據其頻譜圖分析出的圖像數據製成提花編織。提花織布機亦因作為早期電腦的打孔卡編程機制(二進制碼)的靈感來源而為人所知。《家具藝術(Art d'Ameublement)》是田島目前的另一件代表作，其靈感來自艾瑞克·薩提(Erik Satie)的家具音樂，儘管在追求像家具般忽然出現的藝術存在，由工業噴霧器噴出的細小彩色粒子卻被關在壓克力框盒之中。這種像是雕刻出彩虹一端的美感雖打動人心，但實際上是讓觀者思考情感與這些以極其人工的技術創造出來的色彩之間的關係性。人與環境、生活與技術，當她將每天從中獲取的靈感轉化為作品時，田島所遵循的思考過程是極為跨學科的。她可以說是一位追求於知識中層所誕生的創造力的藝術家。她的許多作品被作為其據點的美國國內主要機構所收藏，包括惠特尼美國藝術博物館、達拉斯藝術博物館、蓋蒂研究所(洛杉磯)、赫須巨集博物館(華盛頓特區)和三藩市現代藝術博物館等。她亦於許多重要的國際展覽上發表作品，包括光州雙年展(韓國)和惠特尼雙年展(紐約)等。